these 6 derivations will be built:
  /nix/store/yz9hifzx5ra4ad0w3slhf4ra2igk83yk-clan-cli-source.drv
  /nix/store/a0znbc39wvfjcp71ng8jakdmpx4iwqsw-clan-cli.drv
  /nix/store/210nbrhnny3x8a39n0ikyzhy3z5wjcza-render-options.drv
  /nix/store/v3r87n1am20s4rq9jrr7rwjvmy7xvwbd-rendered.drv
  /nix/store/9ipj94m59innhic87ii8kishzww3fas1-generated-docs.drv
  /nix/store/y0jg20j25264lrz23yppv9xz9jh6c147-nix-shell.drv
building '/nix/store/y0jg20j25264lrz23yppv9xz9jh6c147-nix-shell.drv' on 'ssh-ng://builder@build01.clan.lol'
building '/nix/store/y0jg20j25264lrz23yppv9xz9jh6c147-nix-shell.drv'
nix-shell> Running phase: buildPhase

post-build step Upload to niks3: ok
time=2026-07-24T20:03:19.390Z level=INFO msg="Uploading 1 paths to niks3.clan.lol (223 already cached)"
time=2026-07-24T20:03:19.391Z level=INFO msg="Uploading ln8yij0rp1b7d2g6586ddwa3kcs3b96b-nix-shell (6.6KB)"
time=2026-07-24T20:03:19.845Z level=INFO msg="Uploading 2 narinfos"
time=2026-07-24T20:03:22.690Z level=WARN msg="Rate limiter enabled after throttle" name=s3 rate=5
time=2026-07-24T20:03:22.690Z level=WARN msg="Request returned retryable status, retrying" attempt=1 max_attempts=6 backoff=0s status=503 url="https://s3.eu-central-003.backblazeb2.com/clan-cache/ln8yij0rp1b7d2g6586ddwa3kcs3b96b.narinfo?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=003c1c6417d34cc0000000013%2F20260724%2Feu-central-003%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260724T200319Z&X-Amz-Expires=18000&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=46ab808e2232accfa43707582aad540e1fc9694f326b4d37c5c1117a915fb07b"
time=2026-07-24T20:03:23.418Z level=INFO msg="Upload complete. (4.126s)"