don't know how to build these paths:
  /nix/store/hjlwfr8q6ji532r5klrb0w3zc40k6fzw-clan-app-ui-unit-tests.drv
warning: ignoring the client-specified setting 'store', because it is a restricted setting and you are not a trusted user
error: Cannot build '/nix/store/hjlwfr8q6ji532r5klrb0w3zc40k6fzw-clan-app-ui-unit-tests.drv'.
       Reason: builder failed with exit code 1.
       Output paths:
         /nix/store/d4gnlk31z3hmw8yhk250mx2ynzyxfr6q-clan-app-ui-unit-tests
       Last 25 log lines:
       >
       > > @clan/ui@0.0.1 test
       > > vitest run
       >
       > 
       > ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ Startup Error ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
       > Error: getaddrinfo ENOTFOUND localhost
       >     at GetAddrInfoReqWrap.onlookup [as oncomplete] (node:internal/dns/promises:89:17) {
       >   errno: -3008,
       >   code: 'ENOTFOUND',
       >   syscall: 'getaddrinfo',
       >   hostname: 'localhost'
       > }
       >
       >
       >
       > 
       > ERROR: `npm run test [...]` failed
       >
       > Here are a few things you can try, depending on the error:
       > 1. Make sure your build script (test) exists
       >   If there is none, set `dontNpmBuild = true`.
       > 2. If the error being thrown is something similar to "error:0308010C:digital envelope routines::unsupported", add `NODE_OPTIONS = "--openssl-legacy-provider"` to your derivation
       >   See https://github.com/webpack/webpack/issues/14532 for more information.
       >
       For full logs, run:
         nix log /nix/store/hjlwfr8q6ji532r5klrb0w3zc40k6fzw-clan-app-ui-unit-tests.drv