warning: unable to download 'https://cache.clan.lol/i05svmb198c01zsalbhm7hdfgab8mpx2.narinfo': HTTP error 503

response body:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Error>
    <Code>SlowDown</Code>
    <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
</Error>; retrying in 2086 ms (attempt 1/5)
warning: unable to download 'https://cache.clan.lol/i05svmb198c01zsalbhm7hdfgab8mpx2.narinfo': HTTP error 503

response body:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Error>
    <Code>SlowDown</Code>
    <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
</Error>; retrying in 8127 ms (attempt 2/5)
warning: unable to download 'https://cache.clan.lol/i05svmb198c01zsalbhm7hdfgab8mpx2.narinfo': HTTP error 503

response body:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Error>
    <Code>SlowDown</Code>
    <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
</Error>; retrying in 12972 ms (attempt 3/5)
warning: unable to download 'https://cache.clan.lol/i05svmb198c01zsalbhm7hdfgab8mpx2.narinfo': HTTP error 503

response body:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Error>
    <Code>SlowDown</Code>
    <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
</Error>; retrying in 15782 ms (attempt 4/5)
disabling binary cache 'https://cache.clan.lol' for 60 seconds
error: unable to download 'https://cache.clan.lol/i05svmb198c01zsalbhm7hdfgab8mpx2.narinfo': HTTP error 503

       response body:

       <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
       <Error>
           <Code>SlowDown</Code>
           <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
       </Error>
these 5 derivations will be built:
  /nix/store/symrnhrr9f83dw5r05kdf9s2ml15i9s9-clan-cli.drv
  /nix/store/zq84cl08adi4y9xsgv856q6ds1h4mn3j-render-options.drv
  /nix/store/5cg5p2iv8ki4hns2yz4lgix9lj703d0v-rendered.drv
  /nix/store/6qj5hnwscgbhq1s9h21ibiljw921lhi3-generated-docs.drv
  /nix/store/rzlsl44mj8jxmg35l08x88sn92myq9wf-nix-shell.drv