warning: unable to download 'https://cache.clan.lol/2xl46z3fz6p7md6gs05fahryjdzla47v.narinfo': HTTP error 503

response body:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Error>
    <Code>SlowDown</Code>
    <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
</Error>; retrying in 1764 ms (attempt 1/5)
warning: unable to download 'https://cache.clan.lol/2xl46z3fz6p7md6gs05fahryjdzla47v.narinfo': HTTP error 503

response body:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Error>
    <Code>SlowDown</Code>
    <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
</Error>; retrying in 3997 ms (attempt 2/5)
warning: unable to download 'https://cache.clan.lol/2xl46z3fz6p7md6gs05fahryjdzla47v.narinfo': HTTP error 503

response body:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Error>
    <Code>SlowDown</Code>
    <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
</Error>; retrying in 3301 ms (attempt 3/5)
warning: unable to download 'https://cache.clan.lol/2xl46z3fz6p7md6gs05fahryjdzla47v.narinfo': HTTP error 503

response body:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Error>
    <Code>SlowDown</Code>
    <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
</Error>; retrying in 34266 ms (attempt 4/5)
disabling binary cache 'https://cache.clan.lol' for 60 seconds
error: unable to download 'https://cache.clan.lol/2xl46z3fz6p7md6gs05fahryjdzla47v.narinfo': HTTP error 503

       response body:

       <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
       <Error>
           <Code>SlowDown</Code>
           <Message>Service unavailable, please try again later.</Message>
       </Error>
these 6 derivations will be built:
  /nix/store/psdjj3b170wi7czwxnziyx34zx3zx1f6-clan-cli-source.drv
  /nix/store/a0zlvx6xpb0l7c42whzyfifksf8p5ywh-clan-cli.drv
  /nix/store/6cpc5isi1f4h56ba5y43myczprzd1963-render-options.drv
  /nix/store/kkh79jqx3mnh86x48gb70vf6w2z8v9qs-rendered.drv
  /nix/store/10hrnb94cli99bw2b7q7bj24f0l0zz3q-generated-docs.drv
  /nix/store/ci659vsij9zma6ky9abw234gvznk6ni4-nix-shell.drv
building '/nix/store/6cpc5isi1f4h56ba5y43myczprzd1963-render-options.drv' on 'ssh-ng://builder@build04.clan.lol'
building '/nix/store/6cpc5isi1f4h56ba5y43myczprzd1963-render-options.drv'
render-options> 1 file already formatted
render-options> All checks passed!
render-options> Success: no issues found in 1 source file
building '/nix/store/kkh79jqx3mnh86x48gb70vf6w2z8v9qs-rendered.drv' on 'ssh-ng://builder@build04.clan.lol'
building '/nix/store/kkh79jqx3mnh86x48gb70vf6w2z8v9qs-rendered.drv'
rendered> [clan_core.backups] Rendering option of: backups... clan.core/backups.md
rendered> Submodule backups - suboptions 1
rendered> type None
rendered> [clan_core.deployment] Rendering option of: deployment... clan.core/deployment.md
rendered> Submodule deployment - suboptions 1
rendered> type None
rendered> [clan_core.enableRecommendedDefaults] Rendering option of: enableRecommendedDefaults... clan.core/enableRecommendedDefaults.md
rendered> Submodule enableRecommendedDefaults - suboptions 1
rendered> type boolean
rendered> [clan_core.image] Rendering option of: image... clan.core/image.md
rendered> Submodule image - suboptions 1
rendered> type None
rendered> [clan_core.networking] Rendering option of: networking... clan.core/networking.md
rendered> Submodule networking - suboptions 1
rendered> type None
rendered> [clan_core.postgresql] Rendering option of: postgresql... clan.core/postgresql.md
rendered> Submodule postgresql - suboptions 1
rendered> type None
rendered> [clan_core.settings] Rendering option of: settings... clan.core/settings.md
rendered> Submodule settings - suboptions 1
rendered> type submodule
rendered> [clan_core.sops] Rendering option of: sops... clan.core/sops.md
rendered> Submodule sops - suboptions 1
rendered> type None
rendered> [clan_core.state] Rendering option of: state... clan.core/state.md
rendered> Submodule state - suboptions 1
rendered> type attribute set of (submodule)
rendered> [clan_core.vars] Rendering option of: vars... clan.core/vars.md
rendered> Submodule vars - suboptions 1
rendered> type submodule
building '/nix/store/10hrnb94cli99bw2b7q7bj24f0l0zz3q-generated-docs.drv' on 'ssh-ng://builder@build04.clan.lol'
building '/nix/store/10hrnb94cli99bw2b7q7bj24f0l0zz3q-generated-docs.drv'
building '/nix/store/ci659vsij9zma6ky9abw234gvznk6ni4-nix-shell.drv' on 'ssh-ng://builder@build04.clan.lol'
building '/nix/store/ci659vsij9zma6ky9abw234gvznk6ni4-nix-shell.drv'
nix-shell> Running phase: buildPhase

post-build step Upload to niks3: ok
time=2026-08-10T20:03:44.494Z level=INFO msg="Uploading 1 paths to niks3.clan.lol (190 already cached)"
time=2026-08-10T20:03:44.494Z level=INFO msg="Uploading hlwlljyqfph0bdijwnrq8ca6pkhh4wr1-nix-shell (7.2KB)"
time=2026-08-10T20:03:46.259Z level=INFO msg="Uploading 2 narinfos"
time=2026-08-10T20:03:46.561Z level=INFO msg="Upload complete. (2.262s)"